Die 992 BF geborene Tochter einer Grangorer Kaufmannsfamilie (blaue Augen, blonde streng hochgesteckte Haare, schmales Gesicht, asketisch) ist eine typische Vertreterin des Grangorer Patriziats: nüchtern, sachlich und alles andere als den Freuden des Lebens zugetan. Ihre herausragendste Eigenschaft – und auch das ist typisch – ist ihr untrüglicher Geschäftssinn. Svelinya verfolgt einen strikten Neutralitätskurs. Auf der einen Seite achtet sie die ehrlichen Handwerker und Bürger, aber wenn es geboten scheint, unterstützt sie auch zwielichtige Wirte oder Händler. Ihr nutzt es am meisten, solange der Kampf andauert, hat erst eine Seite sich durchgesetzt, schmälern sich ihre Optionen. Obwohl sie eine finanzkräftige Verbündete wäre, halten sich die Bemühungen, sie auf die eine oder andere Seite zu ziehen, in Grenzen. Die HPNC pflegt ihre General— Commissarios nach wenigen Jahren auszutauschen, da scheint es nicht lohnenswert, zu großen Einsatz zu zeigen oder gar Gewalt anzuwenden. Außerdem kommt einigen die Neutralität Kuyfhoffs gelegen.
Ihr Ruf der Unbestechlichkeit hat dazu geführt, dass noch zu Lebzeiten des alten Richters Jarnug einige Bürger Svelinya gebeten haben, in Streitigkeiten zu schlichten – gegen eine angemessene Gebühr. Das hat ihr die Feindschaft Jarnugs eingebracht, und auch sein Nachfolger sieht das Treiben, das seine Einnahmen schmälert, mit Missfallen. Auch Jarwen Seehoff, die Leiterin des Rastburger Kontors, ist keine Freundin der Grangorerin.
Verwendung im Spiel: Die HPNC beschränkt sich nicht allein auf den Handel, sie ist zudem Auftraggeber für Forschungsreisen und Anlaufstelle für horasische Händler, Forscher und Abenteurer.